Response List - Game Outline
|
      Warning: This list is most certainly flawed. I translated it from a Japanese list which summarized the possible responses and added missing material when I could. Sometimes I wasn't sure what the listed responses were referring to. A direct translation of the in-game choices would probably better benefit players with a limited knowledge of Japanese, but that would require extensive work. But this was useful to me before I translated it, and I suspect it will be for other players as well. The responses are for the most part in the order they appear in the game and that should help too. If anyone has corrections, please contact me.
|
|
|
| Scene |
Response Name |
Response Choices |
Nobility Change |
| 22nd of Unknown Month, 199X |
| Ohtori Academy |
Rose Garden |
Stop Saionji |
Utena +2 |
|
|
Observe the situation |
None |
|
Classroom |
Do you have a girlfriend? |
none, skip to Cafeteria |
|
|
Do you have a boyfriend? |
Utena +1 |
|
Cafeteria |
I want to be engaged too! |
(Anthy) |
|
|
Change the subject |
none |
|
|
Make a joke |
?????? |
| Save point 1 |
| Masquerade Ball |
Miki |
Admire his eyes |
Miki +1 |
|
|
Make a joke |
none |
|
Touga |
Be polite |
Touga +1 |
|
|
Stop the complement |
none |
|
Saionji |
Confront him |
none |
|
|
Give a veiled warning |
Saionji +1 |
|
Juri |
------ |
Juri +1 |
| Eyecatch |
| Student Council |
Meeting |
Discover the real culprit |
Everybody but Saionji +1 |
|
|
Make a joke |
?????? |
| East Hall |
Your Room |
Go to sleep with Utena |
Utena +1 |
|
|
Sleep alone |
none |
| Save point 2, Eyecatch |
|
|
|
return
|